|
CONDITIONS
GENERALES DE LOCATION
La présente location est faite aux conditions ordinaires et de
droit en pareille matière et notamment à celles ci-après
que le
Locataire et le Propriétaire s'obligent à exécuter
:
1. Obligations du locataire
Le locataire s'engage à habiter les lieux, personnellement et bourgeoisement.
Il s'interdit d'y exercer toute activité commerciale, artisanale
ou professionnelle, de prêter ou sous-louer les lieux loués
à des tiers, sous quelque prétexte que ce soit, même
à titre gratuit. Il reconnaît que cette location ne lui a
été consentie qu'à titre de résidence provisoire
et de plaisance, condition sans laquelle le présent engagement
n'aurait pas eu lieu.
Le locataire s'engage à veiller à ce que la tranquillité
du voisinage ne soit pas troublée par son fait, de sa famille ou
des gens à son service et de n'introduire, sous aucun prétexte,
des animaux dans les locaux loués sans autorisation du propriétaire
ou de son ayant-droit sauf si ce droit est explicitement mentionné
dans les conditions de location.
Le locataire s'engage à occuper les lieux "en bon père
de famille" sans dépasser le nombre d'occupants indiqué
dans la description et dans l'Engagement de location saisonnière,
de ne pas monter des tentes dans le jardin ou d'y faire stationner des
caravanes, de veiller à l'entretien et à la sécurité
des locaux et installations mis à sa disposition. Toutes ces installations
sont livrées en bon état de marche et toute réclamation
les concernant, survenant plus de 72 heures après l'entrée
en jouissance, ne pourra être admise et les réparations après
ce délai, devront être supportées par le locataire.
Toutes réparations rendues nécessaires par la négligence
ou le mauvais entretien en cours de location seront à la charge
du locataire. En particulier, le locataire veillera à remettre
les locaux, le matériel et les machines en parfait état
de marche et de propreté. Si tel n'était pas le cas, les
travaux de réparation et de nettoyage lui seraient facturés.
Le locataire s'interdit de mettre des poêles dans les lieux loués.
Au cas où, malgré cette interdiction, il ferait installer
d'autres appareils de chauffage que ceux qui existaient dans les lieux
loués, il serait seul responsable de toutes les conséquences
de cette installation. En outre, le locataire devra veiller de manière
particulièrement attentive à ne jeter aucun objet ou produit
détersif pouvant détériorer les fosses septiques
et obstruer les canalisations, faute de quoi il devra répondre
des frais occasionnés pour la remise en état des installations.
Le locataire respectera dans la mesure du possible l'heure d'arrivée
entre 15 h. et 18 h. et de départ avant 10 h. sauf s'il en a convenu
autrement avec le propriétaire.
Obligation est faite au locataire de souscrire toutes polices d'assurance
consécutives au présent engagement et à en justifier,
sur demande du propriétaire, à l'entrée dans les
lieux.
Le propriétaire ne peut être tenus pour responsable des suites
d'accidents, de blessures, vols, pertes, etc. survenus au locataire et
à ses proches.
2. Obligation du propriétaire
Le propriétaire est responsable de la mise à disposition
du bien loué et en particulier de respecter les informations contenues
dans le descriptif. Il s'engage à mettre les locaux, le matériel
et les installations à disposition des locataires dans un état
d'entretien impeccable et de leur procurer les services et les équipements
prévus, en particulier d'entretenir le jardin et la piscine et
d'assurer le bon fonctionnement des installations et appareils.
Le jour d'arrivée, le propriétaire ou son représentant
s'engage à attendre le locataire dès 16 h. ou à l'heure
convenue et à lui donner tous les renseignements utiles pour lui
faciliter la prise en jouissance du bien loué. De même pour
le départ, il conviendra avec le locataire de l'heure où
les locaux devront être remis à sa disposition, en général
avant 10 h. du matin.
3. Conditions de mise à disposition des locaux
Les locaux sont loués avec meubles, literie, matériel de
cuisine, vaisselle, verrerie, conformément à l'inventaire
contradictoirement dressé en même temps qu'un état
des lieux, à l'entrée en jouissance, et qui seront à
nouveau pointés par le propriétaire ou son remplaçant
avec le locataire en fin de location.
Si lors de l'état des lieux, le locataire constate une divergence
avec le descriptif, il doit en informer immédiatement le propriétaire
ou son représentant qui devra mettre tout en oeuvre pour corriger
cet état de fait.
Le propriétaire ne peut garantir la régularité des
services publics d'eau, d'électricité, de gaz, de téléphone.
Ce dernier décline donc toute responsabilité pour toute
privation ou diminution de jouissance ne provenant pas de son fait.
4. Caution
Le locataire remettra au propriétaire à son arrivée
une caution dont le montant est indiqué dans l'Engagement de location
saisonnière qui a pour but de garantir les dépenses supplémentaires
que le locataire aurait éventuellement à payer.
Le propriétaire sera en droit de réclamer au locataire à
son départ :
a) la valeur totale, au prix de remplacement, des objets mobiliers
et matériels cassés, fêlés ou ébréchés
ou simplement détériorés et de ceux dont l'usure
dépasserait la normale pour la durée de la location;
b) le nettoyage des locaux et du matériel si ceux-ci sont
laissés dans un état douteux ainsi que les couvertures.
c) une indemnité pour les détériorations de
toute nature concernant les papiers, tentures, parquets, plafonds, tapis
ou moquettes, vitres, literie, etc.
5. Conditions de réservation et de paiement
Le loyer est payable de la manière suivante: un montant de 50%
dès l'acceptation du contrat de réservation et le solde,
à la mise à disposition des locaux, directement au propriétaire
par virement bancaire international "Swift ".
Les locaux sont réputés effectivement réservés
pour le locataire à réception des arrhes sur le compte du
propriétaire.
Le versement d'arrhes n'engagera le propriétaire que jusqu'à
la date prévue pour le paiement du solde. Si à cette date,
la location n'a pas été régularisée par le
versement total de la somme prévue dans l'Engagement de location
meublée saisonnière, le dit engagement sera considéré
comme nul et non avenu. Dans ce cas, c'est le chapitre 6. Annulation,
des Conditions générales de location qui s'applique.
6. Annulation
Une annulation par le propriétaire n'est pas tolérée
sauf si celui-ci à vendu son bien ou en cas de force majeure. Si
le propriétaire a vendu l'hébergement de vacances stipulé
dans l'Engagement de location saisonnière et qu'il ne peut faire
face aux engagements pris envers le locataire, il s'engage à rembourser
au locataire toutes les sommes qu'il aura reçues concernant cette
location, majorées d'un montant équivalent aux arrhes perçus.
7. Visite
Durant son séjour, le locataire ne pourra s'opposer à la
visite des locaux lorsque le propriétaire ou son représentant
en feront la demande.
Une visite par le locataire, préalable à la signature du
contrat ne pourra être faite que s'il a payé les arrhes.
Au cas où le locataire renoncerait à la location, le paragraphe
6. Annulation s'applique automatiquement.
|